终极格斗（粤语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊

我是杀人犯

李凤莲 裴晟祐 金钟求 赵达焕 孙钟学 张光 金民尚 郑在咏 曹恩智 韩根燮 朴施厚 吴龙 车清华 闵智雅 郑敏洁 姜奉成 崔元英 金正堂 李载求 崔恩

日月人鱼

皮尔斯·布鲁斯南 卡雅·斯考达里奥 本杰明·沃克 威廉·赫特 瑞切尔·格里菲斯 范冰冰 本·劳埃德-休斯 保罗·爱尔兰 巴勃罗·施瑞博尔 克里斯塔·克拉克 朱莉·安德鲁斯 杰西卡·克拉克 克里斯蒂安·贝德 汤姆·莫顿 卡雅·布洛克萨奇 理查德·阿纳斯塔西奥斯 肖恩·麦克纳马拉 

机械危情

山姆·哈兹尔丁 丹尼斯·劳森 凯蒂·洛茨 西旺·莫里斯 普妮·哈吉莫哈玛迪 托比·斯蒂芬斯 约翰-保罗·麦克劳德

白狐

钟欣潼 张智霖 惠英红 高虎 游本昌 巩新亮 关智斌

天使作证

斯科特·克里斯托弗 莱西·哈特塞尔 肖恩·史蒂文斯 林肯·霍普 达林·绍瑟姆 吉尔·阿德勒 查拉·博奇奥 卡莱布·J·斯皮瓦克 迈克尔·祖科拉 保罗·伍思里奇 奥斯汀·亚历山大 道尔顿·贝克

神通术与小霸王

未录入

少女杀手阿墨2

上户彩 栗山千明 小栗旬 远藤宪一 根岸季衣 永泽俊矢

死侍与金刚狼

瑞安·雷诺兹 休·杰克曼 艾玛·科林 马修·麦克费登 达芙妮·基恩 莫蕾娜·巴卡琳 乔恩·费儒 罗伯·德兰尼 莱斯利·格塞斯 克里斯·埃文斯 詹妮弗·加纳 韦斯利·斯奈普斯 查宁·塔图姆 亨利·卡维尔 亚伦·斯坦福 乌米·马萨库 布蕾克·莱弗利 马修·麦康纳 内森·菲利安 卡兰·索尼 布里安娜·希德布兰德 忽那汐里 兰德尔·瑞德 刘易斯·陈 尼克·保利 斯蒂芬·卡皮契奇 泰勒·梅恩 亚伦·W·里德 丹尼尔·麦地纳·拉莫斯 爱德华多·加戈·米诺 洁德·黎 小利莫尔·马雷特 詹姆斯·德莱顿 佩吉 伊内兹·雷诺

七剑

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 孙红雷 金素妍 陆毅 戴立吾 刘家良 王敏德 白彪 周群达 马精武 胡明 

狙击精英：绝路反击

洛奇林·莫罗 查德·科林斯 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯 秋元才加 Michael·Jonsson C.恩斯特·哈斯

寻龙三甲

刘思博 张欢 米特 

影武杨家将

未录入

九龙秘藏

贺刚 卫诗雅 文卓 李炳雷

刺夜

蒲巴甲 杜奕衡 吴卫东 王子子 何杜娟 曲高位 

特警本色

何达 任柯诺 赵荀 欧宇宁 洪卫

怒火保镖

杰森·斯坦森 马克斯·凯塞拉 斯坦利·图齐 安·海切 弗朗索瓦·温琴泰利 周莳韻 克里斯·勃朗宁 迈克尔·帕帕约翰 马修·维利希 米洛·文堤米利亚 杰森·亚历山大 莎娜·福斯塔尔 索菲娅·维加拉 弗莱迪·普尔 迈克尔·安格拉诺 斯蒂芬妮·奥诺雷 霍普·戴维斯 达文尼亚·麦克法登 多米尼克·加西亚-洛里多 Corrina·Roshea

女黑侠黄莺

张敏 张学友 邱淑贞 叶德娴 

逃狱兄弟3（国语版）

谭耀文 吴卓羲 黄德斌 张建声 栢天男 陈豪 张继聪 邹文正 黄祥兴 骆振伟

麻烦跟我走

菲利普·伯格 埃娃·梅兰德 Shirin Golchin Måns Nathanaelson 艾米·迪西斯蒙特 德建·库克 罗伯特·福林 Peter Gardiner Joakim Sällquist Sissela Benn Albin Olsson 马格努斯·松德贝里 Paloma Winneth Ricky Carlson Petter Holmberg

魔道象人

杜宇航 安琥 徐少强 刘凡菲 沐岚 何沄伟

古墓幻影

未录入

落难神偷

未录入

猎妖术

张柯 钱思怡

卫斯理之霸王卸甲

钱嘉乐 元华 胡慧中 李赛凤 元奎 徐小明 秦沛 刘子蔚 吴杭生 曾江 曹荣 李达超 周世乐 梁日豪 徐宝凤 邝伟雄 亦干霞 林志财 庞元根 何饶 刘崇峰 何赛舟 何子满 占占士 凌志雄 凌志华 蔡宪章 

丝路花雨

贺燕云 柴怀民 张宏 李为民 张稷 贾士铭 崔凤云 吴鸿玉 许琪 樊玲 扎西 

后浪·热血兄弟

未录入

无间道3：终极无间

陈冠希 梁朝伟 刘德华 曾志伟 李子雄 刘嘉玲 陈道明 林家栋 黄志忠 何家驹 吴廷烨 郑秀文 叶运强 黄秋生 李天翔 李雨阳 冯康宁 姚文基 高皓正 尹扬明 余文乐 黎明 利沙华 陈慧琳 黎伟明 尹志强

金刚：传奇重生

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 阿德里安·布罗迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图

铜皮铁骨方世玉

未录入

孤狼

役所广司 松坂桃李 真木阳子 泷藤贤一 田口智朗 石桥莲司 江口洋介 竹野内丰 阿部纯子 泷正则 中村伦也 中村狮童 

老炮敢死队

丁海峰 沈鱼 田锋 王耀彬 蔡萱逸 侍宣如 王辉

美女武士

SophitaSribanchean KessarinEktawatkul SarunyuWongkrachang

K.O.雷霆一击

尚格·云顿 罗伯·施奈德 莱拉·罗琼 保罗·索维诺 李若彤 黄伟文 陈英明 王敏德 陈豪 琳内·兰登 杰夫·沃尔夫 麦鹤顿 彼得·纳尔逊 金佩恩 托马斯·哈达克 史蒂夫·内申 Rose Librizzi 陈国新 张国荣 肯特·奥斯博内 邓汉强 迈克·兰伯特 裘德·普瓦耶 朱斗 玛利亚 火星 詹姆斯·维斯 

新虎胆威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁 

拿破仑2023

华金·菲尼克斯 凡妮莎·柯比 塔哈·拉希姆 鲁伯特·艾弗雷特 马克·博纳尔 保罗·瑞斯 本·迈尔斯 瑞安娜·杜斯 露德温·塞尼耶 爱德华·菲利波纳特 迈尔斯·贾普 斯科特·汉迪 优素福·凯尔科尔 约翰·霍林沃思 阿布巴卡尔·萨利姆 汤姆·阿什利 杰尼斯·纽沃纳 朱利安·林希德-图特 约翰·霍奇金森 艾琳·安斯沃思