第四帝国的黎明

肖恩·派特里克·弗兰纳里 史蒂芬·朗 鲁格·豪尔 朱莉·恩格尔布雷希特 琦普·帕杜 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·拉丁 帕沙·D.林奇尼科夫 安得烈·拜伦 米迦勒·埃普 Matt Lindquist Martin Bermoser Nathan Cooper Tom Padley 约翰内斯·赫尔施曼

大内密探零零发(粤)

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里

狄仁杰之九龙玄棺

刘德华 刘嘉玲 李冰冰 梁家辉 邓超 泰迪·罗宾 吴耀汉 姚橹 刘金山 马今 秦焰 王德顺 赵家林 何晟铭 蒋燕鸣 黄信纲 陈晓 哈罗扬 符荷晴 徐楠 柴进 沈盈辛 姜倩 张家鲁 成红军 教学海 陆明 贾金虎 袁征兵

狄仁杰之蚩尤血藤

刘德华 刘嘉玲 李冰冰 梁家辉 邓超 泰迪·罗宾 吴耀汉 姚橹 刘金山 马今 秦焰 王德顺 赵家林 何晟铭 蒋燕鸣 黄信纲 陈晓 哈罗扬 符荷晴 徐楠 柴进 沈盈辛 姜倩 张家鲁 成红军 教学海 陆明 贾金虎 袁征兵

大师兄(粤语)

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰

滴血红宝石

Floriane Daniel Tatjana Blacher 

地狱宁静

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西

谍影重重2（普通话版）

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 尼克·怀尔德 维克多·埃菲尔 埃莱

谍影重重

戴维·鲍姆伯 布莱恩·考克斯 约什·汉密尔顿 沃尔顿·戈金斯 弗朗卡·波滕特 克莱夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 克里斯·库珀 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 维森特·富兰克林 马特·达蒙 休伯特·圣-麦卡里 吉米·让-刘易斯 埃里克·莫罗 奥尔索·马利亚·奎利尼 安东尼·格林 加布里埃尔·曼 迪米特里·格里特萨斯 丹尼尔·科比·埃尔斯基尼 卢多维克·布尔努瓦

谍影重重3

斯科特·阿金斯 科林·斯廷顿 埃德加·拉米雷兹 布莱恩·考克斯 丹尼尔·布鲁赫 劳伦斯·波萨 迈克尔·怀德曼 弗朗卡·波滕特 露西·莱曼 布兰科·托莫维奇 帕迪·康斯戴恩 大卫·斯特雷泽恩 克里·约翰逊 朱丽娅·斯蒂尔斯 乔伊·安沙 查尔斯·维恩 琼·艾伦 斯科特·格伦 马特·达蒙 特雷弗·圣约翰 阿尔伯特·芬尼 马克·巴泽利 丹·弗雷登堡 汤姆·加洛普 马克·莫特拉姆 杰弗里·李·吉布森 凯·马丁

地下忍者

山崎贤人 滨边美波 间宫祥太朗 白石麻衣 冈山天音 山本千寻 宫世琉弥 坂口涼太郎 平田满 室毅 木南晴夏 长谷川忍 佐藤二朗

地狱男爵：血皇后崛起

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森  安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯

多米尼克：凤凰崛起

莫里斯·孔特 奥克萨纳·奥兰 何塞·科内霍·马丁 SkiCarr 蔡斯·科尔曼 AlannaDeLaRossa MariadelRosario 塞巴斯蒂安·卡瓦哈尔 JuanCamiloCastillo 小戴维·M·桑多瓦尔 JasonGurvitz 卡洛斯·莫瑞诺 德里克·奥坎波 MarcelaBenjumea RobertStevenBrown BillySmith AllenQuindiagan NicolasTroya 罗曼·波利安斯基 马里奥·罗恰

当哒当：邪视

若山诗音 花江夏树 石川界人 田中真弓 矶边万沙子 田村睦心

电影就是电影

苏志燮 姜至奂 高昌锡 洪秀贤 张熙珍

达荷美女战士（普通话）

维奥拉·戴维斯 图索·姆贝杜 拉什纳·林奇 希拉·阿蒂姆 约翰·博耶加 赫洛·费因斯-提芬 吉米·奥杜科亚 玛萨利·班度萨 杰米·劳森 艾德丽安·沃伦 奇奥玛·乌梅拉 西亚姆坦达·马卡坎 谢娜·韦斯特 安格丽克·基乔 丹尼尔·哈德比 佐齐比妮·通齐 邦戈·姆布图马 乔丹·博尔格

大漠孤侠

未录入

胆大抢金团

PetchtaiWongkamlao 提顶·玛哈由踏纳 ChingduangDuijkers OphaphoomChitapan NachatJuntapun WeerayutNancha MyriaBenedetti 普恩佩荻·坤彭·罗萨瓦 KeitaArai PeronYasu IttipholPholsong 渡边信

大私枭

李长安 韦弘 李建平 卿爱华 

大漠江湖

孙其君 周子熙 李立群 

大冒险王之西域寻龙

李晨浩 张楚萱 王智骞 林津伊 王洪千 灰熊 

碟中谍6：全面瓦解

希滕·珀泰尔 贾格·帕特尔 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 亚历克西斯·巴尔博萨 亨利·卡维尔 汤姆·克鲁斯 戈登·亚历山大 拉普洛斯·卡伦福佐斯 西恩·哈里斯 康妮·夏普 丽贝卡·弗格森 大卫·穆梅尼 安吉拉·贝塞特 马里安·洛伦西克 韦斯·本特利 西蒙·佩吉 克里斯多夫·德·舒瓦西 亚历克·鲍德温 维利贝·托皮奇 孙薇晨 凡妮莎·柯比 卡斯珀·菲利普森 拉裴尔·德普雷 米歇尔·莫纳汉 乔伊·安沙 文·瑞姆斯 阿利克斯·贝纳泽什 费雷德里克·施密特 珊·布鲁克 沃尔夫·布利策 杨亮 格雷厄姆·福克斯 塔希尔·布

碟中谍7：致命清算（上）（普通话版）

汤姆·克鲁斯 海莉·阿特维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 凡妮莎·柯比 埃塞·莫拉雷斯 庞·克莱门捷夫 亨利·科泽尼 谢伊·惠格姆 格雷格·泰山·戴维斯 费雷德里克·施密特 玛蕾拉·嘉里加 加利·艾尔维斯 查尔斯·帕内尔 马克·加蒂斯 因迪拉·瓦玛 罗伯·德兰尼 马辛·多洛辛斯基 扎哈利·巴哈罗夫 阿德里安·布薛特 安东尼奥·巴斯托夫 约阿希姆·乔巴努 罗伯特·卢凯 克里斯托弗·西埃雷夫 安德烈·斯卡杜齐奥 巴纳比·凯 格洛里亚·奥比安约 多洛提娅·托列娃 张茵 费卡尔·阿托古 加埃塔诺·布鲁

碟中谍3

汤姆·克鲁斯 海莉·阿特维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 海莉·阿特维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 

碟中谍4

汤姆·克鲁斯 海莉·阿特维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 

大侦探福尔摩斯

裘德·洛 小罗伯特·唐尼 杰佛逊·豪尔 凯利·蕾莉 罗伯特·梅耶 埃迪·马森 杰拉丁妮·詹姆斯 克里夫·罗素 威廉·霍普 马克·斯特朗 彼得·迈尔斯 瑞秋·麦克亚当斯 詹姆斯·福克斯 汉斯·麦瑟逊 威廉·休斯顿 James·A.·Stephens 布罗娜·加拉赫

毒魔复仇2023

彼特·丁拉基 雅各布·特伦布莱 伊利亚·伍德 凯文·贝肯 简·利维 梅肯·布莱尔 朱莉娅·戴维斯 萨拉·奈尔斯 泰勒·佩姬 斯宾塞·怀尔丁 朱利安·科斯托夫 约翰尼·科瓦内 李·埃迪 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 大卫·佑 RebeccaO'Mara 克里斯·夏普 ByronBrown 欧文·戴维斯 内森·库珀