蠢特夫妇

约翰尼·维加斯 玛格·马丁戴尔 艾米莉亚·克拉克 艾伦·图代克 娜塔莉·波特曼 杰森·曼楚克斯 蒂莫西·西蒙斯 瑞贝卡·薇索基 麦特里伊·拉玛克里斯南 马克·普罗克施 妮可·拜尔 查理·贝伦斯 瑞安·洛佩斯

窗边的小豆豆

大野莉莉亚 役所广司 小栗旬 杏 泷泽凯伦

超级大坏蛋大战末日集团

基思·弗格森 劳拉·波斯特 乔什·布雷纳 玛雅·青木·塔特尔 Emily Tunon Talon Warburton 斯科特·安第斯 克里斯·沙利文 托尼·海尔 亚当·兰伯特 珍妮·梅森 迈克尔·贝亚蒂 埃里克·福格尔 托德·哈伯空 Eric Murphy Joey Rudman 罗杰·克莱格·史密斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 艾瑞克·鲍扎 金伯莉·布鲁克斯

猪猪侠大电影·星际行动

陆双 徐经纬 梁晶晶 刘青扬 陈志荣

雄狮少年（粤语版）

大昕 大雄 郭皓 李盟 李佳思 蔡壮壮 马语非 熊陈捷 巴赫 大澄子 付博文 秋木

雄狮少年

郭皓 付博文 马语非 李盟 大昕 李佳思 蔡壮壮 熊陈捷 巴赫 秋木

找小哥哥

未录入

雄狮少年2

李昕 郭皓 陈业雄 蔡欣然 王一郎 张杰

露露是一头犀牛 第一季

保罗·鲁斯特 亚历克斯·纽厄尔 Alex Newell

机动奥特曼 崛起

克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡边戈登 富田谭玲 基内·扬 Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凯伦 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·马内尔 Julia Kato 布瑞塔妮·石桥 Veronica Lapke

熊出没·重启未来

谭笑 张秉君 张伟 刘思奇

功夫熊猫4 国语版

杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 吴汉章 布莱恩·克兰斯顿 伊恩·麦柯肖恩 关继威 钱信伊 洛瑞·坦·齐恩 塞塞·瓦伦蒂娜

神探狗狗

彼得·黑斯廷斯 皮特·戴维森 柳波 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾拉·菲舍尔 比利·博伊德 拉努玛·潘萨齐 玛姬·惠勒 路奈尔·坎贝尔 梅丽莎·维亚西诺尔 Brian Hopkins 斯蒂芬·鲁特 Yung Gravy Percy Rustomji 切里·奥特莱 Kevin McCann 拉瑞恩·纽曼 Karen Foster Lucas Hopkins Calderon 凯特·米库奇

间谍过家家 代号：白 普通话版

江口拓也 早见沙织 种崎敦美 松田健一郎 甲斐田裕子 佐仓绫音 吉野裕行 小野贤章 山路和弘 藤原夏海 加藤英美里 银河万丈 武内骏辅 中村伦也 贺来贤人

海绵宝宝：拯救比奇堡

卡罗琳·劳伦斯 汤姆·肯尼 克兰西·布朗 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 罗德格尔·邦帕斯 约翰尼·诺克斯维尔 克雷格·罗宾森 格蕾·德丽斯勒 伊利娅·伊索雷利·保利诺 马修·卡德瑞普 旺达·塞克丝 克里斯托弗·哈根 瑞欧·亚历山大 瑞恩·贝盖 凯瑞·华格伦 玛丽·乔·卡特利特 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 迈尔斯·哈尔

间谍过家家 代号：白 日语版

江口拓也 早见沙织 种崎敦美 松田健一郎 甲斐田裕子 佐仓绫音 吉野裕行 小野贤章 山路和弘 藤原夏海 加藤英美里 银河万丈 武内骏辅 中村伦也 贺来贤人

奇妙萌可大电影

王愫稣 林敏 李春胤

魔法总动员

未录入

比得兔（国语版）

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 罗丝·伯恩 伊丽莎白·德比茨基 玛格特·罗比

阿凡提之奇缘历险

胡谦 李晔 蒋可 李扬 游军 王衡

猪猪侠大电影·星际行动

陆双 陈志荣 徐经纬 梁晶晶 刘青扬

喜羊羊与灰太狼之筐出未来

祖晴 张琳 邓玉婷 高全胜 梁颖 刘红韵 赵娜

红猪

迈克尔·基顿 大塚明夫 让·雷诺 加利·艾尔维斯 冈村明美 比尔·法玛尔 森山周一郎 上条恒彦 古本新之辅 关弘子 加藤登纪子 辻村真人 矢田稔 桂三枝 松冈章夫 种田文子 稻垣雅之

白马王子

维尔摩·瓦尔德拉玛 吉莉恩·贝尔 阿什丽·提斯代尔 塔拉·斯特朗 约翰·克立斯 邓紫棋 黛米·洛瓦托 希雅 史蒂夫·青木 吉姆·卡明斯 艾薇儿·拉维尼 基莎·可儿

玩具总动员3

汤姆·汉克斯   蒂姆·艾伦   琼·库萨克   尼德·巴蒂   唐·里克斯   迈克尔·基顿

功夫熊猫3

刘玉玲 成龙 布莱恩·科兰斯顿 安吉丽娜·朱莉 周杰伦 尚格·云顿 杨幂 木村佳乃 王志文 塞斯·罗根 米克·温格特 朱珠 J·K·西蒙斯 迈克·米切尔 黄磊 陈奕迅 大卫·克罗斯 弗雷德·塔特西奥 杰克·布莱克 吴汉章 郭子睿 黄忆慈 达斯汀·霍夫曼 凯特·哈德森 兰德尔·杜克·金 阿尔·罗克 夏治世 韦恩·奈特 张纪中 斯蒂芬·凯林 陈飞 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 芭芭拉·迪里克森 威利·盖斯特 凯莉·库尼 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉

艺术学院1994

董子健 周冬雨 仁科 姜逸磊 黄渤 大鹏 白客 彭磊 贾樟柯 许知远 王红卫 王宏伟 张子贤 毕赣 黄璐 郑大圣 卜冠今 蔡康永 陈廖宇 沈黎晖 徐磊

狐妖小红娘剧场版：下沙

杨幂 龚俊 郭晓婷 魏哲鸣 胡连馨 温峥嵘 祝绪丹 杨仕泽 陈瑶 茅子俊 陈都灵 张凌赫 范明 梁超 黄志玮 李宇皓  洪潇 冯筱童 刘诗诗

蜡笔小新：我的搬家物语

矢岛晶子 小林由美子 楢桥美纪 藤原启治 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 高田由美 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 纳谷六朗 森田顺平

高卢英雄：魔法的秘密

克里斯蒂昂·克拉维埃 亚历克斯·鲁茨 迈克尔·亚当思韦特 亚历山德拉·阿斯提耶尔 艾瑞克·鲍尼恩 弗朗索瓦·莫雷尔 Elie Semoun 弗洛伦萨·福雷斯蒂 丹尼尔·梅斯吉什 杨波 ·Guillaume·Briat 伯纳德·阿兰 利翁内尔·阿斯蒂尔 ·Ethan·Astier ·Dominique·Bastien 约安·布兰克 帕特里克·博奈 ·Don·Brown ·Max·Brunner ·Simon·Brunner ·Jacques·Chambon 莱瓦娜·所罗门 帕特里克·皮诺

青春.com

姜晋安 吴珊卓 艾娃·摩士 麦特里伊·拉玛克里斯南 朴惠仁 奥赖恩·李 何炜晴 特里斯坦·艾瑞克·陈 吴汉章 菲尼亚斯·奥康奈尔 乔丹·费舍 托菲尔-恩戈 格雷森·维拉纽瓦 乔什·列维 洛瑞·坦·齐恩 雪莉·可拉 莉莉安·林 艾迪森·钱德勒 莉莉·桑费利波 萨沙·罗伊茨 安妮-玛丽 Mia Tagano

萌宠流浪记

露西·海尔 维尔摩·瓦尔德拉玛 迪·布拉雷·贝克尔 凯文·张伯伦 史努比狗狗 弗雷德·塔特西奥 乔尔·麦克哈尔 凯特·希金斯 康拉德·弗农 小达蒙·韦恩斯 米歇尔·拉夫 吉姆·卡明斯 卡洛斯·佩纳 帕梅拉·阿德龙 Maile Flanagan 奥利维亚·霍尔特 哈兰德·威廉姆斯 贝蒂·怀特 柯克·桑顿 杰森·玛耶兹 玛丽莎·贾里特·威诺克 基思·西尔弗斯坦 大肖恩 塞斯·罗林斯 曼尼·斯特里茨 西泽·米兰

蜡笔小新：梦境世界大突击（普通话版）

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 玉川纱己子 伊藤静 中村大树 阪口大助 大本真基子 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 大和田獏 雪野五月 黑田崇矢 安田显 吉濑美智子 川田妙子

功夫熊猫(普通话版)

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本

汪汪队立大功大电影(普通话版)

伊恩·阿米蒂奇 马尔赛·马丁 威尔·布鲁斯宾 金斯利·马歇尔 罗恩·帕尔多 雅拉·沙希迪 莉莉·巴特拉姆 卡勒姆·肖尼克 基根·赫德利 谢尔·西蒙斯 金·卡戴珊 兰道尔·朴 戴克斯·夏普德 泰勒·派瑞 吉米·坎摩尔 莫妮克·阿尔瓦雷斯 杰米拉·罗斯 金·罗伯特 保罗·布朗斯坦 乔·平格 乔希·罗伯特·汤普森 乔希·格雷厄姆 尼尔·克容 查理·加兰特 理查德·宾斯利 雷欧·巴奈扎 莎拉·乔德利

蜡笔小新：梦境世界大突击

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 玉川纱己子 伊藤静 中村大树 阪口大助 大本真基子 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 大和田獏 雪野五月 黑田崇矢 安田显 吉濑美智子 川田妙子