摔角小将

塞斯·凯尔 蒂琪娜·阿诺 亚当·佩里 肯·马里诺 阿里安·西姆哈德里 莫莫娜·塔玛达 Glen Gordon Keith Lee Babatunde Aiyegbusi 乔什·扎哈里亚 Dallas Dupree Young 博德希·萨邦圭 Sterling James Keenan 蕾妮·帕奎特 科菲·金士顿 希莫斯 迈克尔·米赞宁 露西·格斯特 Russell Roberts 唐娜·贝内迪克托

漫长的一天

范伟 秦昊 陈明昊 李庚希 刘奕铁 蒋奇明 刘琳 史彭元 侯岩松 林晓杰 王佳佳 杨一威 唐曾 王艺荻 张帆 林鹏 李思博 陈玺旭 曾淇 刘洋 袁利国 王红梅 张静初 任素汐 王啸宇 彭梓桁 岳鼎 孙仲秋 李俊霆 富冠铭 崔嵩 魏凯 王虞粤 杨顺顺 孙锡堃 李松柏 李雨豪 陈锐 高超 杨浩宇 林柏成

阿拉丁历险记

斯科特·维内尔 罗宾·威廉姆斯 琳达·拉金 乔纳森·弗里曼 弗兰克·维尔克 吉尔伯特·戈特弗雷德 查尔斯·阿德勒 杰克·安杰尔 科里·伯顿 吉姆·卡明斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 杰里·豪泽 Vera Lockwood 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 布拉德·凯恩 丽娅·萨隆加 哈尔·史密斯 Douglas Seale Bruce Adler 

大内特工队

未录入

魔法鼠乐园

暂无

一家大晒粤语

李思捷 狄龙 元秋 钱小豪 林敏骢 苏玉华 罗家英 廖伟雄 钱一莹 李俊毅

流水落花

郑秀文 陆骏光 谈善言 黄梓乐 李昀蔚 吴祉嶠 赵啟岚 徐嘉谦 曾睿彤 刘朝健 黄梓轩 谷祖琳 黄慧君 梁雍婷

开心鬼撞鬼粤语

黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊

救火奶爸

约翰·塞纳 布里安娜·希德布兰德 朱迪·格雷尔 科甘-迈克尔·凯 约翰·雷吉扎莫 克里斯蒂安·康佛瑞 芬利·罗斯·斯莱特 丹尼斯·海斯伯特 库尔特·隆 泰勒·梅恩 贾思敏·维嘉 琳达·博伊德

天空餐厅

大泉洋 本上真奈美 冈田将生 槙田雄司 高桥努 石崎Huwie 真岛秀和 安藤玉惠 庄野凛 铃井贵之 风吹淳 小日向文世

勇士

加文·欧康诺 弗兰克·格里罗 汤姆·哈迪 凯文·杜恩 尼克·诺特 詹妮弗·莫里森 乔尔·埃哲顿 费尔南多·钱 杰克·麦克劳克林 Nick·Marcucci

达芬奇大冒险：拯救蒙娜丽莎

约翰尼·扬·博施 谢拉米·李 兰登·比提 Bryce·Papenbrook·Bryce·Papenbrook

萌鸡小队：萌闯新世界

邓玉婷 张倩僮 江俊潮 詹羽轩 唐诗蔓 清岚 苗浩生 哆啦 陶有量

忠犬帕尔玛

暂无

追月

袁文康 涂凌 何赛飞 钱漪 许歌 高子沣 娄宇健 闾汉彪 郭小璐

手机浩劫(原声版)

张国立 葛优 范冰冰 徐帆 韩童生 黄素影 杨欣 张涵予 范伟 张鹭 咏梅 赵奎娥 李连义 郭百利

尼斯湖怪：深水传说

艾米丽·沃森 布莱恩·考克斯 本·卓别林 乔尔·托贝克 马修·塞维尔 大卫·莫瑞瑟 Adam·Smith 马歇尔·纳皮尔 亚历克斯·伊特尔 Brennan·Bailey Elliot·Lawless 布鲁克·奥佩斯 克里格·霍尔 威廉·约翰逊 杰拉丁·博若飞 杰森霍德 查理·布里克利

戴夫号飞船

Adam·Tomei 凯文·哈特 马克·布鲁卡斯 布兰顿·莫拉勒 伊丽莎白·班克斯 加布里埃尔·尤尼恩 保罗·谢尔 伊薇特·尼科尔·布朗 肖恩·克里斯汀 Larry·Purtell 克里斯汀·康奈利 凯文·坎农 Philip·Pavel 布莱恩·赫斯基 艾迪·墨菲 彼得·康博伊 斯科特·凯恩 贾达·弗雷德兰德 Paul·Thornton 小米盖尔-A·努耐兹 Blake·Young-Fountain Mario·Loya Bill·Sorice Paul·Basile 哈莉·兰伯特 艾德·赫尔姆斯 戴维·

过细

暂无

憨豆先生的大灾难

彼得·卡帕尔迪 吴珊卓 伯特·雷诺兹 罗温·艾金森 皮特·艾甘 彼特·麦尼科 戴金·马修斯 理查德·甘特 艾普尔·格雷斯 安德鲁·劳伦斯 拉里·德雷克 约翰尼·盖尔克奇 哈里斯·于林 帕梅拉·里德 汤姆·麦高恩 约翰·米尔斯 罗伯特·柯蒂斯·布朗 理查德·希克斯 翠西亚·维西 Ronnie·Yeskel 詹尼·布伦

疯狂神父

安娜·德拉·雷古拉 彼得·斯特曼 莫伊塞斯·阿里亚斯 杰克·布莱克 劳洛·查坦德 卡拉·吉门内斯 莉萨·欧文 赫克特·吉门雷兹 Rachel·Thorp 托伊·金太尔 Mike·Ching Julio·Escalero Tyler·Steelman Dominick·Kurek 塞萨尔·冈萨雷兹

富贵吉娃娃

杰姆斯·班尼特 格蕾·德丽斯勒 何塞·马利亚·亚兹皮克 杰米·李·柯蒂斯 玛格丽特·莫罗 保罗·罗德里奇斯 乔治·洛佩兹 路易斯·古兹曼 爱莉·希尔斯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 洛雷塔·迪瓦恩 安迪·加西亚 杰克·普罗特尼克 克里斯托弗·马利基 隆巴多·博伊尔 德鲁·巴里摩尔 切奇·马林 派珀·佩拉博 迈克尔·尤瑞 莫瑞·史特林 马诺洛·卡多纳 塔拉·卡迪纳尔 吉娜·加列戈 杰苏斯·欧乔阿 梅拉·萨布罗 尼克·扎诺 索尔·洛佩斯 朱莉·克莱尔 普拉西多·多明戈 Claudia·Cervantes Ethyn

无名之火

贾冰 左小青 宋晓峰 冯雷 刘桦 李溪芮

长毛狗

乔·大卫·摩尔 丹尼·格洛弗 小罗伯特·唐尼 菲利普·贝克·霍尔 亚当·希克斯 史宾塞·布瑞斯林 乔舒华·莱纳德 Philip·Pavel 简·库丁 肖恩·帕夫拉姆 蒂姆·艾伦 凯西·山德尔 珍妮特·布劳克斯 劳拉·奈特林格 戴维·戈德史密斯 凯文·库尼 克里斯汀·戴维斯 伦纳德·L·托马斯 凯恩·查尔斯·班尼特 迈克尔-约翰·沃尔夫 布兰登·奥列佛 克雷格·基尔伯恩 泽娜·格雷 贾拉德·保罗 安娜贝勒·格维奇 简·哈伊杜克 米克·罗杰斯 Luke·Gregory 蕾亚·塞洪 Michael·Tyler·

乌龙帮办逢凶化吉

彼得·塞勒斯 咪咪莱 罗伯特·劳吉亚 安德鲁·萨克斯 阿尔菲·巴斯 格雷厄姆·斯塔克 马克·劳伦斯 罗伯特·韦伯 Maria·Charles 保罗·斯图尔特 郭弼 黛恩·坎农 迈克尔·贝尔 约翰·克莱夫 Dinny·Powell 费迪·梅恩 苏·劳埃德 David·King 赫伯特·罗姆 Steve·Plytas Henry·McGee 道格拉斯·威尔默 Frank·Williams George·Leech Alec·Bregonzi 丽塔·韦伯 阿德琳妮·柯瑞 托尼·贝克利 John·G.·Helle

超人高校

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 克萝丽丝·利奇曼 汤姆·肯尼 丹妮尔·帕娜贝克 杰克·桑维 帕特里克·沃伯顿 库尔特·拉塞尔 尼可拉斯·博朗 布鲁斯·坎贝尔 迈克尔·安格拉诺 Hans·Hernke 威尔·哈里斯 大卫·弗利 史蒂文·斯崔特 吉尔·塔利 凯文·麦克唐纳德 达斯汀·英格拉姆 凯莉·维茨 凯利·普雷斯顿 罗伯特·麦克墨尔 Khadijah Malika 琳达·卡特 宋静秀 凯文·赫夫南 Nicole·Malgarini Dee·Jay·Daniels Loren·Berman

冰雪公主

琼·库萨克 阿什丽·贝尔 玛莎·麦萨克 米歇尔·崔切伯格 海顿·潘妮蒂尔 金·凯特罗尔 关颖珊 凯文·吉宾维尔 艾米·斯图尔特 Ben·Gilbank Trevor·Blumas Brian·Boitano Kirsten·Olson Juliana·Cannarozzo Mandy·Butcher Steve·Ross Tyler·Gallagher Signe·Ronka

笑着回家

梁智强 李国煌 阿牛 高艺 苏珊·利 艾丽西娅·基斯 郑秀珍 林慧玲 黄文鸿 刘玲玲 黄文永 肯内特·李·马特森 林茹萍

家族之苦3

妻夫木聪 苍井优 桥爪功 北山雅康 小林稔侍 笹野高史 立川志らく 西村雅彦 夏川结衣 风吹淳 中岛朋子 Kazuko Yoshiyuki 笑福亭鹤瓶 木场胜己 小林飒 林家正藏 丸山步梦 广冈由里子 中村鹰之资 藤山扇治郎 徳永雄辉 大沼柚希 小川绘莉

第一个孩子

朴河宣 吴东旻 吴敏爱 孔圣河 林炯局

富贵再三逼人

吴君如 曾志伟 杜丽莎 李丽珍 卢冠廷 沈殿霞 郭善玙 董骠 许莹英 关佩琳 高满楷 陈奕诗 陈山河

怪物史瑞克4（普通话）

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯

超级老爸

未录入

金太狼的幸福生活（2013）

宋丹丹 李小璐 范明 王雷 杜源 林丛 王博谷 巴图 秦卫东 李勤勤 雷佳 莫岐 谭松韵 周冬齐 濮存昕 邵峰

亲爱的罗梦娜

赵薇 Wei Zhao 黄渤 佟大为 郝蕾 张译 张雨绮 张国强 朱子墨 李一情 陈莹 余皑磊 黄建新

麦兜我和我妈妈

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪