棕兔
文森特·加洛 科洛·塞维尼 谢丽尔·提格丝 Elizabeth Blake Anna Vareschi Mary Morasky Jeffrey Wood Eric Wood Michael Martire Rick Doucette Jim Lester Michael Niksa
墨西哥往事
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍
风雨哈佛路
索拉·伯奇 Makyla Smith 凯莉·林奇 艾利奥特·佩吉 迈克尔·莱利
倒霉蛋
威廉姆·H·梅西 亚历克·鲍德温 玛丽亚·贝罗 肖恩·海托西 朗·里维斯顿 保罗·索维诺
回归
弗拉迪米尔·加林 伊万·杜布朗拉沃夫 康斯坦丁·拉夫罗年科 娜塔莉娅·弗多维娜 加林娜·波波娃 Aleksey Suknovalov Lazar Dubovik Elizaveta Aleksandrova Lyubov Kazakova Andrey Sumin
竹叶青传奇
孙耀威 何美钿 隋名旸
尼基与弗洛
维克托·雷本久克 勒兹万·瓦西莱斯库 科卡·布卢斯 Mihaela Caracas Serban Pavlu
失枪72小时
李修贤 林伟 陈雅伦 卢惠光 成奎安 夏占士 林雅诗
女魔头
查理兹·塞隆 克里斯蒂娜·里奇 布鲁斯·邓恩 李·特格森
真凶疑云
李海涛 高榕 孙艺菲 邦杰
情牵一线
梁咏琪 陶虹 朱孝天 佟大为 刘孜
水浒笑传之黑店寻宝
李丽珍 成奎安 刘以达 张慧仪 王茜 陆剑明 张炎炎
猎捕游戏
汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬
暖冬
王姬 王学兵 施京明 徐筠
飞龙再生
成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生
非常小特务3
达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿
X战警2（国语版）
帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福
X战警2（原声版）
无坚不摧2003
碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万
飞虎雄师之边缘人
黄浩然 王敏德 关秀媚 王天林
飞虎雄师之救世者
关秀媚 黄浩然 王敏德
拿错金盆洗错手
萨姆·沃辛顿 大卫·文翰 大卫·罗伯茨 Helen 蒂莫西·斯波 杰森
青之炎
二宫和也 松浦亚弥 秋吉久美子 山本宽斋 中村梅雀 铃木杏 六平直政 唐泽寿明 竹中直人 Mike Han 川村阳介 Koji Yamamoto
爱娃的爱
LL Cool J 加布里埃尔·尤尼恩 艾森斯·阿特金斯
圣诞坏公公
比利·鲍伯·松顿 托尼·考克斯 布瑞特·凯利 劳伦·格拉汉姆 劳伦·汤姆
鬼影人（粤语版）
哈莉·贝瑞 小罗伯特·唐尼 查尔斯·达顿 约翰·卡洛·林奇 伯纳德·希尔 佩内洛普·克鲁兹 道林·海伍德 布朗温·曼特尔 凯瑟琳·麦基 马修·G·泰勒 米歇尔·佩伦 安德莉亚·谢尔顿 阿娜娜·里德瓦尔德 艾米·斯洛安 诺尔·伯顿 本兹·安托万 杰森·卡弗利尔 贾森·芬尼 特里·辛普森 夸西·宋桂 阿尔·范德克鲁斯 诺亚·伯内特 Laura Mitchell
再见列宁
丹尼尔·布鲁赫 卡特琳·萨斯 丘尔潘·哈马托娃 弗洛里安·卢卡斯 亚历山大·拜尔
浪漫刺客
未录入
花魁杜十娘
李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞 高志森 梁俊一
蒙娜丽莎的微笑
朱莉娅·罗伯茨 克斯汀·邓斯特 朱丽娅·斯蒂尔斯 玛吉·吉伦哈尔 金妮弗·古德温 多米尼克·韦斯特
潜龙轰天3：野兽之腹
伊恩·罗比森 查克利·彦纳姆 文峰 彭拍·瓦奇拉班桌 Elidh MacQueen
下一站…天后
蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷
致命弯道
戴斯蒙德·哈灵顿 艾丽莎·杜什库 埃曼纽尔·施莱琪 杰瑞米·西斯托 凯文·席格斯 林蒂·布丝 朱利安·瑞钦斯 Garry Robbins Ted Clark Yvonne Gaudry Joel Harris 大卫·胡班 韦恩·罗布森 James Downing
爱到房倒屋塌
史蒂夫·马丁 奎恩·拉提法 尤金·列维 琼·普莱怀特
下一站…天后（国语版）
蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To
迷失东京
斯嘉丽·约翰逊 比尔·默瑞 吉奥瓦尼·瑞比西 竹下明子 安娜·法瑞丝 凯瑟琳·兰伯特
