马里布绑票案

Jamie Kennedy Taye Diggs Anthony Anderson

英语完全征服

李奈映 张赫

我的野蛮初恋

车太贤 孙艺珍 柳东根 成志娄

戏剧演员

Michael Caine Dylan Moran Michael Gambon Lena Headey Miranda Richardson

单身男子俱乐部

卢克·威尔逊 威尔·法瑞尔 文斯·沃恩

美国派3：美国婚礼

贾森·比格斯 西恩·威廉·斯科特 艾丽森·汉妮根 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾迪·凯伊·托马斯 詹纽瑞·琼斯

阴阳路19：我对眼见到嘢

罗兰 雷宇扬 陈颖妍 张豪龙 王合喜 任港秀 唐家辉 林伟贤

老鼠爱上猫

刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生 张达明

举起手来！

郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光

亚历克斯与艾玛

卢克·威尔逊 凯特·哈德森 苏菲·玛索 超大号斜纹裤

飞狗巴迪5：排球健将

卡蒂嘉·佩维斯 Jake D. Smith 帕特里克克兰肖

新笑林小子之我最棒

尹小骏 张善为 吴孟达 陳子強

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

我们这一班

烏里‧諾森（Ulrich Noethen） 沙巴斯帝‧庫克（Sebastian Koch）

偷欢嫁期

金承佑 金廷恩 边希峰 成志娄 张恒准

戴帽子的猫

麦克·梅尔斯 亚历克·鲍德温 凯利·普雷斯顿 达科塔·范宁 史宾塞·布瑞斯林 艾米·希尔 西恩·海耶斯 丹妮尔·查克兰 Taylor Rice 布列塔尼·奥克斯 Talia-Lynn Prairie 丹·卡斯泰兰尼塔 维克托·勃兰特 达兰·诺里斯 Bugsy

真情假爱

乔治·克鲁尼 凯瑟琳·泽塔-琼斯 杰弗里·拉什 塞德里克·凯尔斯 爱德华·赫曼 保罗·安德斯坦 理查德·詹金斯 比利·鲍伯·松顿 茱莉亚·达菲 乔纳森·哈达里 汤姆·奥尔德里奇 斯塔西·达维斯 杰克·凯尔 欧文·凯斯

金鸡2

吴君如 张学友 刘德华 李心洁 田蕊妮

奶爸安亲班

艾迪·墨菲 斯蒂夫·扎恩 雷吉娜·金 凯文·尼龙

难兄难弟 2003

李炎辉   Corinne Adrienne   Chee Wai Chan   Kher Cheng Guan   陈建彬   Adam Corrie   Sheikh Haikel   Hans Isaac   基根·康   许静雯   林祺堂   林益民   弗纳塔·洛佩斯   郑雪儿   艾丽西娅·基斯

神鬼妙计

瑞安·雷诺兹 克莉丝汀·布丝 David Suchet Joris Jarsky

唱片傻大姐

Lisa Kudrow Damon Wayans

一屋两火

唐宁 马海伦 李灿森 李美琪 尹子维 林雪 叶山豪

百年好合

郑秀文 古天乐 李冰冰 林雪 韩君婷

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 西蒙·雷克斯

心灵驿站

彼特·丁拉基 乔什·帕斯 保罗·本杰明 鲍拉·加茜丝 派翠西娅·克拉克森

艾迪最性感

艾迪·伊扎德

拯救地球

申河均 白润植 黄贞敏 李在勇 李柱贤 奇周峯 金雷夏

防弹武僧（粤语版）

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 罗素·袁 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基

条子骇客（原声版）

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 Christian Fiedler Erik Ahrnbom Harry Goldstein Michael Fares Viktor Friberg Jan Fares Yngve Dahlberg Kerstin Hellström Paula McManus Maj-Lis Hörne Sven-Åke Gustavsson Elisabet Svensson 杰克尔·法尔斯特伦 Carina Boberg

新扎师妹2（粤语版）

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才 周聪 蒋怡 许绍雄 森美 郭晓冬

新扎师妹2 国语版

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才

条子骇客（国语版）

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 Christian Fiedler Erik Ahrnbom Harry Goldstein Michael Fares Viktor Friberg Jan Fares Yngve Dahlberg Kerstin Hellström Paula McManus Maj-Lis Hörne Sven-Åke Gustavsson Elisabet Svensson 杰克尔·法尔斯特伦 Carina Boberg

哦！你的

李政宰 李凡洙 李文植

绝种好男人

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津

阿修罗之王

未录入