冷酷的心

弗雷德里克·劳 亨丽埃特·肯夫里乌斯 大卫·舒特 莫里兹·布雷多 米兰·佩舍尔 罗兰·维斯内克 塞巴斯蒂安·布隆贝格 安德烈·赫尼克 茱莉·波维 拉尔斯·鲁道夫 MoritzBerg 奥利·比加尔克 戴维·布雷丁 希尔德加德·斯罗德 伊娃-玛丽亚·库尔兹 AttilaBorlan 托拜厄斯·劳特伯格

楼上的女人

BenjaminSadlerStephanKampwirth

楼上的女人（国语版）

BenjaminSadlerStephanKampwirth

隆美尔

乌尔里希·图库尔 蒂姆·博格曼 RalfDittrich 帕特里克·莫勒肯

流浪的尤莱克

塞巴斯蒂安·胡克 戈洛·欧拉 乌尔斯·瑞恩 赖纳·博克 伊莎贝拉·库纳 莱希·洛托基 詹妮特·海因 阿德里安·托波尔 卡塔基娜·巴吉洛斯卡 奥尔基尔德·鲁卡斯瑟维克茨 莱赫·德布里克 Grazyna·Blecka-Kolska 约亨·海格勒 米罗斯洛·巴卡 泽比纽·扎马洲斯基 格拉日娜·沙波沃夫斯卡 伊泰·提伦

蓝水-天堂梦魇

彼得·普拉格 施特法妮·施塔彭贝克 马库斯·米特梅尔 让-伊夫·贝特鲁 马丁·拉波德 安妮特·雷恩伯格 Cheryl·Shepard·Cheryl·Shepard Fiona·Schwartz·Fiona·Schwartz

老鼠危机

拉尔夫·赫弗斯 安妮·凯瑟琳·布兹

雷霆卡丁 V8

乔治•苏尔索GeorgSulzer 玛雅•劳特巴赫MayaLauterbach SamuelJakob

老少名侦探

JonaEisenblätter UschiGlas GüntherMariaHalmer

临床医生（国语版）

克里斯蒂安妮·保罗 HeinoFerch

临床医生

克里斯蒂安妮·保罗 HeinoFerch

六十岁未婚

伊赫斯·贝尔本 埃德加·泽尔格 卡门-玛雅·安东尼 BjörnvonderWellen JördisRichter 戈茨·舒伯特 克斯腾·布劳克 米夏埃尔·格维斯戴克 纳维德·阿克汗 尼古拉·威尔

老人

阿道弗·阿索尔   Louie Betton   Gerhard Bös   保罗·法格斯纳赫特   梅丽卡·弗鲁坦   Daniela Galbo   Eveline Hall   Maxine Kazis   Otto Emil Koch   斯坦芬·卢卡   Richard Manualpillai   Marcin Rogozinski   Marvin Schulze   安娜·乌特伯格

罗比和托比的奇幻冒险

ChristianBorsutzki ArsseniBultmann RalphCaspers 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜

立体声

于尔根·福格尔 莫里兹·布雷多 佩特拉·施密特-夏勒 格奥尔格·弗里德里希 赖纳·博克

蓝天使

埃米尔·雅宁斯 玛琳·黛德丽 库尔特·盖瑞 罗莎·法蕾雅 汉斯·阿尔伯斯

裸露在狼群

弗洛里安·斯泰特 彼得·施耐德 西尔维斯特·格罗特 萨宾·塔布瑞亚 罗伯特·加利诺夫斯基 赖纳·博克

勒沃库森VS菲尔特

SamiHyypiä

莉莉的魔法圣诞节

奈尔·马利克·阿卜杜拉 Christoph Bittenauer 杰尔蒂·德拉斯尔 

邻家

丹尼尔·布鲁赫 彼得·库尔特 Rike Eckermann Aenne Schwarz Gode Benedix 薇姬·克里普斯 Mex Schlüpfer Stefan Scheumann Arne Duppler 尼尔斯·多格洛

卢娜

丽莎·维卡里 卡罗·柳别克 布兰科·托莫维奇

罗拉快跑

弗朗卡·波滕特 莫里兹·布雷多 赫伯特·克瑙普 妮娜·皮媞 阿敏·罗德 约阿希姆·克罗尔 路德格·皮斯特 苏珊娜·冯·博尔索迪 塞巴斯蒂安·席佩尔 朱丽叶·林迪希 拉尔斯·鲁道夫 海诺·费尔希 

浪潮

弗雷德里克·劳 雅各布·马琛茨 丹尼斯·甘塞尔 马克思·雷迈特 丽芙·丽莎·弗赖斯 奥蒂妮·乔尼 克里斯蒂安娜·保罗 马克斯·毛夫 杰拉德·亚历山大·海德 埃利亚斯·穆巴里克 Amelie·Kiefer 克里斯蒂娜·度·瑞格 托马斯·萨巴彻尔 约翰娜·加斯多夫 于尔根·福格尔 卡罗莉内·特斯卡 詹妮弗·乌尔里希 Natascha·Paulick 马克西米利安·福尔马尔 莫丽·考依曼 缇诺·麦威斯 Thommy·Schwimmer 杰米·费基克 莱纳德·博茨巴赫 Marco·Bretscher-Coschi

洛特和露易丝：心有灵犀

弗洛里安·斯泰特 艾瓦拉·胡弗茨 奥利弗·瓦努克 DelphineLohmann MiaLohmann

卢娜

未录入

丽塔传奇

简妮·席丽 托马斯·阿诺德 亚历山大·拜尔 马丁·乌特克 纳嘉·乌尔 弗里兰·坦科斯 毕碧安娜·贝格 哈拉尔德·施罗特 Mario·Irrek 理查德·克罗夫 Angela·Hobrig Theresia·Wider 迪特里希·科奈尔 Rüdiger·Sander Petra·Ehlert

猎物

大卫·克劳斯 汉诺·科夫勒 荣·吴 玛丽亚·艾维克 利维娅‧马特斯 罗伯特·芬斯特

雷霆卡丁

尼克·罗密欧·黎曼

路德维希二世

Sabin Tambrea 塞巴斯蒂安·席佩尔 汉娜·赫茨施普龙 Tom Schilling 葆拉·贝尔 

裸体动物

Katrin Beckmann 米开朗基罗·福尔图齐 Ulrike Hübschmann Luna Arwen Krüger Marianna Linden Marie Meissner 卢娜·巴蒂斯特·夏勒 萨米·苏瑞泽尔 Florian Schmidtke Paul Michael Stiehler Gustav Stolze Xenia Tiling Marie Tragousti 马库斯·冯·林根 

蓝鸟

Robin Jaeger Gabriel Marian Oseciuc Jutta Hoffmann 

利普曼

Adeline Moreau 戈德哈尔德·吉瑟 Fabien Ara 

冷静！史酷比

未录入

蓝卡(原声版)

未录入

绿草如茵

艾尔玛·韦伯 艾玛·巴丁 莫妮卡·鲍姆加特纳 达格玛·曼泽尔 乌尔里希·图库尔 古德龙·里特 Michael Hanemann 吉尔伯特·冯·索勒恩 塔蒂娅·赛布特 l 马蒂亚斯·埃尔曼

洛卡改变世界

芭芭拉·苏科瓦 米娜·唐德 法赫里·亚迪姆 迈克尔·梅尔坦斯 克杜拉·施特拉特曼 德特勒夫·布克 沃尔克·布鲁赫 莱娜·施托尔策 彼得·巴德施布纳 霍尔格·德克森 Luna Maxeiner Caspar Fischer-Ortmann Luise Richter Leo Knizka Claire Wegener Annika Vieider Nevio Wendt Marta Laubinger Hedi Kriegeskotte 米莱娜·德赖斯 Markus Knüfken Krystian Mar