黑金古殿
陈叶生 景研竣
黑镜：潘达斯奈基
菲恩·怀特海德 克雷格·帕金森 爱丽丝·洛维 阿西姆·乔杜里 威尔·保尔特 塔露拉·哈登 卡特里奥·诺克斯 保罗·布拉德利 乔纳森·阿里斯 A·J·霍顿 弗勒尔·基思 劳拉·埃弗兰 阿伦·阿萨德 苏珊妮·伯登 杰夫·明特 乔恩-乔·英克彭 汤姆·麦卡尔 埃利·皮尔西 斯蒂芬·拉什布鲁克 罗森达·桑德尔 桑德拉·特蕾丝
海神
乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 理查德·德莱福斯 埃米·罗森 米娅·麦斯特罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 弗莱迪·罗德里格兹 吉米·本内特 斯泰西·弗格森 安德鲁·布劳尔 克里克·B·R·沃勒尔 加布里埃尔·雅雷 David Reivers 简·门罗 卡罗琳·拉格菲尔特 Jesse Henecke 瓦莱丽·阿兹林 文森·德·保罗 埃德·亚里士多德 艾瑞克·奥德 Brannon Bates 安德烈亚斯·贝克特 乔迪·卡巴勒罗 威尔·卡特 Abra Chouinard 凯特克拉克 Ryan Cro
回爆
兰迪·库卓 凯姆·吉甘戴 Chris Maher 路易·曼迪勒 Ryan M. Shaw Rafael Cabrera 伊戈·米基塔斯 Kyle David Pierce 艾德琳·冈野 Benjamin Abiola Michele Plaia
霍比特人3：五军之战
伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 肯·斯托特 格拉汉姆·麦克泰维什 詹姆斯·内斯比特 迪恩·奥戈曼 艾丹·特纳 雨果·维文 凯特·布兰切特 安迪·瑟金斯 西尔维斯特·迈可伊 克里斯托弗·李 伊利亚·伍德 伊安·霍姆 李·佩斯
火线之上
安东尼·麦凯 戴姆森·伊德瑞斯 恩佐·科伦蒂 艾米丽·比查姆 迈克尔·凯利 皮鲁·埃斯贝克 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 巴比·洛克伍德 亨利·加勒特 维利贝·托皮奇 亚历山德拉·苏奇 尼克·威特曼 艾略特·埃杜萨 巴尔·瓦斯维尔斯
黄河水怪
栢闻 王唯 赵振华 牛牛 张恩硕 商楚然
轰天炮2
梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩
怀俄明歹徒
约翰·韦恩 雷·科里根 雷蒙德·哈顿
河盗
芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 童虎 萧婷 王勇超 张登云
黑风寨
关礼杰 洪欣 徐少强
红色星球
方·基默 凯瑞-安·莫斯 汤姆·塞兹摩尔 本杰明·布拉特 西蒙·贝克
虎影
斋藤工 芳贺优里亚 しいなえいひ 津田宽治 石川树
杭州王爷
谢君豪 陈国邦 李子雄 龚蓓苾
黑白
王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西
火线追凶之狂魔再现
钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 陈观泰 尹天照
环线国语
未录入
荒村·浮生若梦
高广泽 文渝淇 王辰硕 冯青 王晨
虎胆杀机
妮基·韦兰 布鲁斯·威利斯 蒂托·奥蒂兹 特夏斯·巴特尔 凯瑟琳·戴维斯
霍元甲
李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静
坏家伙们
马东锡 姜艺媛 尹炳熙 金炯默 崔智熙 方在浩 申贤胜 金雅中 金相中
幻影车神：魔盗激情（普通话版）
阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 塔布莱特·贝赛尔 阿布舍克·巴强 杰奇·史洛夫 金· 德吉泽斯 尤代·乔普拉
黑色死刑令
凯姆·吉甘戴 汤姆·贝伦杰 杰夫·法赫 萨拉·赛义德 HelenaHaro
横行不霸道
王毅
红场飞龙
许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽 李丽珍
合金战队
苏航 胡灵 谭旭 姜远洋 刘南希
活死人之夜
莎拉·波利 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德
海上恶魔(原声版)
海鹰
王心刚 张勇手 王毅 黄焕光 井立民 张连伏 王心鉴 孟庆芳 李辉健 里坡 李晓青 邢吉田 王晓棠 朱启 李艺青 刘江 张璋 翟春华 阿布杜 庞万灵
虎胆俏佳人
高飞 狄威 惠英红 倪雪 郑婉雯
海关战线
袁富华 卫诗雅 吴镇宇 刘雅瑟 谢霆锋 杨天宇 黄锦燊 关智斌 陈家乐 石修 张学友 林嘉欣 米雪 黎峻 龙玥心
海神密码
彼得·斯特曼 玛丽亚·凯拉 杨丽菁 徐光宇 王双宝 彭波 张旭 曹艳 任泽巍
横行霸盗
曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖
混世魔王樊瑞
卢海华 张建海 于鸿洲
火并
凌波 汪萍 金汉 罗烈 樊梅生 宗华 陈骏
皇家保镖
郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 张倩
