星际迷航3：超越星辰（国语版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 DouglasChapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 AlexRose 阿什丽·艾德

星际迷航3：超越星辰（原声版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 DouglasChapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 AlexRose 阿什丽·艾德

熊孩子·探险熊兵

未录入

湘西惊魂录

申伟 余自在 陈菲

小虎墩大英雄

张健儒 沈念慈 梁达伟 邹亮 陈诗 苏翼 孟祥龙 王肖兵 胡艺 李洋 张天雄 李程远 唐雅菁 黄贤骏 郜晓雨 李卓霆 潘丹妮 曹琦敏

心灵传输者

塞缪尔·杰克逊 杰米·贝尔 克里斯汀·斯图尔特 海登·克里斯滕森 麦克斯·泰瑞奥 安娜索菲亚·罗伯 Diane Lane 蕾切尔·比尔森 汤姆·休斯克

西游新传

李菁 曹云金 齐杰

星际传奇2

范·迪塞尔 科鲁姆·费奥瑞 坦迪·牛顿 朱迪·丹奇 卡尔·厄本 艾莉克莎·黛瓦洛斯 莱纳斯·罗彻 约里克·范·韦杰宁根 尼克·齐兰德 凯斯·大卫 MarkGibbon 罗杰·R.克劳斯 特瑞·陈 克里斯蒂娜·考克斯 NigelVonas

新呼啸山庄

提摩西·道尔顿 安娜·考尔德-马歇尔 哈里·安德鲁斯

喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年

周笔畅 阿牛 欧弟

雪地极限

戴文·萨瓦 布里吉特·威尔逊 鲁珀特·格雷夫斯

新灰姑娘

KirstenDay StephanieSanditz

新猪猪侠大电影·超级赛车

陆双 石贝 张业川 徐经纬 梁晶晶 刘青扬 陈志荣 吴海涛 袁莹丹 袁孜赫

小飞侠彼得潘

杰瑞米·桑普特 蕾切儿·哈伍德 詹森·艾萨克 理查德·布赖尔斯 琳恩·雷德格瑞夫 奥莉维亚·威廉姆斯 杰弗里·帕尔默 哈里·纽厄尔 佛瑞迪·帕普威尔 露德温·塞尼耶 西奥多·切斯特 鲁伯特·西莫尼安 乔治·麦凯 哈利·艾登 帕特里克·古奇 拉克兰·古奇 卡森·格雷 麦琪·登斯 克里·沃克 马修·沃特斯

象宫鸳劫

伊丽莎白·泰勒 达纳·安德鲁斯 彼得·芬奇 亚伯拉罕·索费尔

星银岛

约瑟夫·高登-莱维特 大卫·海德·皮尔斯 布莱恩·莫瑞 艾玛·汤普森 马丁·肖特

血色宝石

BrettStimely Rajinikanth AnnaNicholas

寻梦之旅

JordanChristopherMichael

血钻（国语版）

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯

寻龙传说（国语版）

凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 本尼迪克特·王 伊扎克·王 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世

寻龙传说

姜成镐 奥卡菲娜 罗斯·巴特勒 吴珊卓 凯莉·玛丽·陈 艾伦·图代克 本尼迪克特·王 赵丽颖 塔妮亚·古纳迪 嘉玛·陈 乔娜·肖 迪辰·拉克曼 金大贤 弗朗克西斯·周 宋静秀 保罗·扬 伊扎克·王 塔莉娅·陈 帕蒂·哈里森 文森特·罗德里格兹三世 丽莎·德尔·门多 珍妮·关 ·JB·Tadena 卢锡安·佩雷兹

辛巴达与牛头怪

马努·贝内特 斯蒂文·吉拉维斯 霍莉布里斯利 JaredRobinsen

新纽扣战争

吉约姆·卡内 凯德·麦拉德 莱蒂西娅·卡斯塔 让·特希尔 伊洛娜·巴谢利埃 格雷戈里·加迪诺尔 路易斯·杜索尔 希奥菲尔·巴奎特

新乌龙女校2：弗里顿的黄金的传奇

RupertEverett ColinFirth 大卫·田纳特

星际迷航

佐伊·索尔达娜 扎克瑞·昆图 约翰·赵 克里斯·海姆斯沃斯 雷吉·李 克里斯·派恩 阿齐瓦·高斯曼 道格拉斯·泰特 布鲁斯·格林伍德 西蒙·佩吉 薇诺娜·瑞德 泰勒·派瑞 詹妮弗·莫里森 格雷戈·格伦伯格 卡尔·厄本 艾瑞克·巴纳 小克利夫顿·克林斯 安东·叶利钦 杰夫·蔡斯 保罗·麦克吉莱恩 瑞秋·尼科尔斯 蒂姆·格里芬 苏芙·布莱德肖 法兰·塔希尔 杰罗米菲茨杰罗德 贾森·马修·史密斯 Charles·Haugk Tony·Guma 迪普·罗伊 吉米·本内特 伦纳德·尼莫伊 Tony·Elias 亚历

星际旅行1：无限太空

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森

星际迷航2：暗黑无界

佐伊·索尔达娜 扎克瑞·昆图 约翰·赵 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·派恩 爱丽丝·伊芙 凯文·迈克尔·理查德森 阿齐瓦·高斯曼 诺埃尔·克拉克 布鲁斯·格林伍德 西蒙·佩吉 罗布·莫兰 诺兰·诺斯 本尼迪克特·康伯巴奇 杰夫·奎卡 卡尔·厄本 马尔科·桑切斯 安东·叶利钦 约瑟夫·盖特 杰夫·蔡斯 Aisha Hinds 大卫·阿克德 布莱恩·T·德莱尼 纳齐恩·康特拉科特 吉娜·西蒙 斯科特·劳伦斯 海勒姆·穆雷 瑟达吕斯·布兰 亚伦·艾斯卡本塔 彼得·威勒 布兰登·诺曼 杰奎琳·金 比务·比林格斯勒拉

星球大战9：天行者崛起（国语版）

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·博耶加 马克·哈米尔 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 伊恩·麦克迪阿梅德 凯丽·拉塞尔 哈里森·福特 朱迪·科默 比利·豪尔 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 凯莉·玛丽·陈 乔纳斯·索塔莫 比莉·洛德 安东尼·丹尼尔斯 娜奥米·阿基 理查德·E·格兰特 多米尼克·莫纳汉 格雷戈·格伦伯格 艾德·希兰 林-曼努尔·米兰达

星球大战外传：侠盗一号

莱恩·约翰逊 丹尼尔·梅斯 杰夫·贝尔 吉米·斯密茨 西蒙·法纳比 麦斯·米科尔森 迭戈·卢纳 姜文 菲丽希缇·琼斯 甄子丹 里兹·阿迈德 迈克尔·史麦利 乔纳森·阿里斯 鲁弗斯·赖特 福里斯特·惠特克 克莱尔·陈 瓦伦·凯恩 维罗娜·布鲁 碧悠·加德斯顿 本·门德尔森 艾伦·图代克 尤妮斯·奥卢米德 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 王琦珮 迪·泰尔斯 迈克尔·纳尔多内 马特·里皮 王玮雯 里查德·富兰克林 布里安娜·威廉姆斯 杰夫·奎卡 詹姆斯·哈克尼斯 英维尔德·黛

星球大战8：最后的绝地武士

埃德加·赖特 约瑟夫·高登-莱维特 本尼西奥·德尔·托罗 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 阿米拉·加扎拉 劳拉·邓恩 奥斯卡·伊萨克 蒂姆·罗斯 多姆纳尔·格里森 凯莉·玛丽·陈 安迪·尼曼 黛西·雷德利 凯特·迪基 拉尔夫·伊内森 杰克·格林利斯 赫敏·科菲尔德 诺阿·西甘 亚当·德赖弗 阿克谢·库玛尔 休·斯金纳 加里斯·爱德华斯 沃维克·戴维斯 安东尼·丹尼尔斯 保罗·卡塞 克里斯塔·克拉克 乔纳森·哈登 马克·哈米尔 杰拉德·摩纳科 约翰·博耶加 保罗·巴泽利 汤姆·凯恩 肖娜·麦克唐纳 迈克尔·吉

嗅探员

ParshvaDhariwal KhushmeetGill PutulGuha AdilMajoo SureshMenon SushmitaMukherjee MonicaSehgal SurekhaSikri ManmeetSingh RachitTrehan

熊的传说

华金·菲尼克斯 杰里米·苏莱泽 詹森·雷兹 里克·莫拉尼斯 戴夫·托马斯 D·B·斯威尼 琼·科普兰 迈克·克拉克·邓肯 海尔德·高德 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 爱丝黛儿·哈里斯 格雷格·普罗普斯 宝蕾·佩雷特 邦坡尔·罗宾逊 布莱恩·波塞恩 菲尔·普洛克特 帕梅拉·阿德龙 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 霍普·利维 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 RickLogan ArnoldMcCuller 蒂姆·梅尔滕斯

小公主艾薇拉与神秘王国

未录入

小飞侠：幻梦启航

莱维·米勒 休·杰克曼 加内特·赫德兰 鲁妮·玛拉 阿曼达·塞弗里德 阿迪勒·阿赫塔尔 卡拉·迪瓦伊 侬索·阿诺斯 凯西·伯克 罗泰柱 杰克·查尔斯 布隆森·韦伯 吉米·维 斯宾塞·怀尔丁 布莱恩·博维尔 迈克·谢泼德 刘易斯·麦克杜格尔 杰克·劳登

小狗波图

凯文·贝肯 BobHoskins BridgetFonda

小马宝莉：新世代

伊丽莎白·帕金斯 詹姆斯·麦斯登 凡妮莎·哈金斯 郑肯 简·科拉克斯基 贵美子·格伦 迈克尔·麦基恩 索菲亚·卡尔森 菲尔·拉马 丽兹·考什