祝您好运（国语版）

万梓良 梅艳芳 袁祥仁

祝您好运（粤语版）

万梓良 梅艳芳 袁祥仁

开罗紫玫瑰

米娅·法罗 杰夫·丹尼尔斯 丹尼·爱罗 欧文·梅茨曼 VictoriaZussin WadeBarnes ElaineGrollman StephanieFarrow MauriceBrenner 保罗·赫尔曼 RickPetrucelli PeterCastellotti MiltonSeaman 米密·威德尔 TomDegidon 爱德华·赫曼 约翰·伍德 黛伯拉·拉什 范·强生 佐伊·考德威尔 KarenAkers 安妮乔爱德华兹 米罗·奥西 皮特·麦克罗比 卡米利·萨维奥拉 朱

开心乐园

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲

开心鬼放暑假

黄百鸣 袁洁莹 罗美薇 陈加玲 傅明宪 陈曼娜 邓寄尘 高志森 黄锦燊 梁柏坚 黎姿

卡拉马利联盟

蒂莫·埃伦克 卡里·海斯卡宁 AsmoHurula

他，我们见过

戴书林 卢慧萍 荣霞 王俊武 鲁振树

所罗门宝藏

理查德·张伯伦 莎朗·斯通 赫伯特·罗姆 约翰·瑞斯-戴维斯 肯·甘普 JuneButhelezi SamWilliams 赛伊克·奥菲尔 FidelisCheza MickLesley VincentVanderByl BobGreer OliverTengende NevilleThomas BishopMcThuzen BernardArchard

七宝奇谋（国语版）

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 JohnMatuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽·艾伦·特雷纳 基思·沃克 CurtHanson 史蒂芬·安汀 GeorgeRobotham CharlesMcDaniel 迈克尔·保罗·陈 NickMcLean JebStuartAdams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕

情逢敌手

袁和平 甄子丹 狄威

情逢敌手（国语版）

袁和平 甄子丹 狄威

求爱反斗星

张艾嘉 陈百祥 张国荣 曹查理

圣诞奇遇结良缘

林子祥 岑建勋 张曼玉 午马 秦沛 廖启智 徐锦江

早餐俱乐部

艾米利奥·艾斯特维兹 安东尼·迈克尔·豪尔 约翰·卡普洛斯 贾德·尼尔森 莫利·林沃德 艾丽·西蒂

蒲公英

山崎努 宫本信子 役所广司 渡边谦 安冈力也 桜金造 加藤嘉 大泷秀治 黑田福美 樱金造 篠井世津子 洞口依子 加藤昌彦 高桥长英 桥爪功 高木均 原泉 林成年 井川比佐志 加藤善博 中村伸郎 冈田茉莉子 大友柳太朗 关山耕司

活跳尸

杰弗瑞·考姆斯 布鲁斯·艾伯特 芭芭拉·克兰普顿 大卫·盖尔 RobertSampson GerryBlack 卡罗琳·珀迪-戈登 PeterKent BarbaraPieters IanPatrickWilliams BunnySummers AlBerry DerekPendleton GeneScherer JamesEllis 约翰·福克

小丑与天鹅

许不了 甄秀珍 方正

天官赐福

尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈

穿梭三千年

约翰·斯托克韦尔 丹妮埃尔·冯·泽内克 费舍·史蒂芬斯 拉法埃尔·沙巴拉格 理查德·马苏尔 

卡拉马利联盟

未录入

警察故事1粤语

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 林国雄

情逢敌手国语

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利

开心乐园（国）

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲

智勇三宝（粤）

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健

僵尸先生(粤)

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友

警察故事2013国语

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 林国雄

智勇三宝（国）

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健

邻家女孩

琼·黛安·拉斐尔 克里斯汀·韦格 马特·狄龙 辛西娅·尼克松 安妮特·贝宁 米奇·萨姆纳 内森·科德里 米歇尔·赫德 娜塔莎·雷昂 鲍勃·巴拉班 布莱恩·佩索斯 达伦·克里斯 艾玛·迈尔斯 妮可·帕翠克 格里高利·迈克尔 西德妮.卢卡斯

妙探

艾琳·布伦南 蒂姆·克里 玛德莲·卡恩 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·麦基恩 马丁·马尔 莱斯莉·安·华伦 考林·加普 Lee Ving 比尔·亨德森 简·威德林 杰弗瑞·克莱默 Kellye Nakahara 威尔·奈 Rick Goldman 霍华德·海瑟曼 

三宝闹深圳

郭锋 李娟娟 韩国财 车保罗 刘晓庆 

情逢敌手粤语

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利

打工皇帝（粤语版）

未录入

龙的心(普通话版)

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意

欧洲假期

切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 Dana Hill 杰森·里夫利 约翰·阿斯廷 Sheila Kennedy 保罗·巴特尔 Cynthia Szigeti Malcolm Danare Kevi Kendall Tricia Lange 威廉.泽布卡 Wendy Goldman Angus MacKay Julie Wooldridge Jeannette Charles 德雷克·迪德曼 梅尔·史密斯 格温·尼尔森 罗彼·考特拉尼 穆琳·利普曼 Paul McDowell 巴拉德伯克利 艾瑞克·爱都 Eli

妙探寻凶

艾琳·布伦南 蒂姆·克里 玛德莲·卡恩 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·麦基恩 马丁·马尔 莱斯莉·安·华伦 考林·加普 Lee Ving 比尔·亨德森 简·威德林 杰弗瑞·克莱默 Kellye Nakahara 威尔·奈 Rick Goldman 霍华德·海瑟曼

花心红杏

梁朝伟 钟楚红 夏文汐 楚原 王晶 Jing Wong 冯淬帆