横财三千万
徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 王晶
落水姻缘
歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 凯瑟琳·海蒙德 迈克·哈格蒂 罗迪·麦克道尔 杰瑞德·拉什顿 JeffreyWiseman BrianPrice JamieWild FrankCampanella 哈维-米勒 FrankBuxton CarolWilliard DorisHess LucindaCrosby BingRussell 理查德·斯塔尔 RayCombs IsraelJuarbe RobertMeadows 朱莉·帕丽斯 莱丽·亨特 LizStewart 斯科特
用爱捉伊人
谭咏麟 陈百祥 泰迪·罗宾 早见优 王晶 郑则仕 张曼玉 小坂一也 户浦六宏 杨斯 高飞 曹查理 楼南光 区瑞强 丹波哲郎 黎彼得 文隽 林辉煌 郑君绵 柯星沛
开心勿语
梅艳芳 曾志伟 吴君如 蔡一杰 蔡一智
降妖别动队
Andre Gower 史蒂芬·马赫特 邓肯·雷格尔 汤姆·诺南 布伦特·沙朗 瑞安·兰伯特 阿什莉·班克 迈克尔·福斯蒂诺 玛丽·艾伦·特雷纳 迈克尔·西米诺 强·格瑞斯 斯坦·肖 Stan Shaw 贾森·赫维 Jason Hervey
良宵花弄月
吕良伟 龚慈恩 霍耀良
泡妞专家
小罗伯特·唐尼 莫利·林沃德
标错参（粤语版）
洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友
无线电时代
米娅·法罗 黛安·韦斯特 迈克·斯塔尔 赛斯·格林
比佛利山超级警探2
艾迪·墨菲 祖德·莱茵霍尔德 尤尔根·普洛斯诺 罗尼·考克斯 约翰·阿什顿 布里吉特·尼尔森
双姝奇缘 4
JoëlleMiquel 杰西卡·福德 Mr.Housseau
安娜·法瑞丝 伊娃·朗格利亚 约翰·汉纳 欧赫尼奥·德尔维斯 斯薇兹·昆茨 阿利维亚·阿林·林德 艾米莉·麦迪森 加里·切克 汉娜·诺德伯格 塞西莉亚·苏亚雷斯 杰苏斯·欧乔阿 埃里克·李塞德 奥马尔·查帕罗 尼尔斯·霍涅斯卡德
精装追女仔之3狼之一族(国)
周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏
精装追女仔之3狼之一族(粤)
相亲
布鲁斯·威利斯 金·贝辛格 阿尔明·谢摩尔曼 马克·布鲁姆 约翰·拉罗凯特 保罗·卡拉夫特斯 夏野萨博 斯蒂芬妮·法拉希 乔伊丝·冯派特 格雷厄姆·斯塔克 布莱恩·乔治 珍妮·伊莱亚斯 菲尔·哈特曼 塞斯·伊斯勒 Alice·Hirson 乔治·科 耶奥甘·约翰逊 迪克杜洛克 普里西拉·科里 杰克·格威利姆 Elaine·Wilkes Emma·Walton John·F.·Kearney Stanley·Jordan 威廉·丹尼尔斯 Don·Sparks 戴安娜·贝拉米
天使在人间
艾曼纽·贝阿 汤姆·麦克洛克林 伊芙·布伦特 Steven·Banks 大卫·杜克斯 艾伯特·麦克林 比比·贝什 谢丽尔·波拉克 迈克尔·E·奈特 菲比·凯茨 Nancy·McLoughlin 菲尔·布罗克 查尔斯·莱恩
业余警察
冯巩 贾雨岚 田晓梅 段建国 凌慧 李廷秀 刘昌伟 郭昶 王呐 赵抒音 汪凯 关放 马骥 王玮 周小雷 春晓
女友的男友
艾曼纽·肖莱 安妮-劳蕾 法郎考斯艾瑞克金德伦 艾瑞克维耶拉尔 索菲雷诺瓦
惊梦奇缘之心爱
未录入
美男子(普通话版)
吴耀汉 董骠 郑裕玲 沈殿霞 黄韵诗 何美婷 黎明
精装追女仔2
抚养亚利桑那
尼古拉斯·凯奇 霍利·亨特 特雷·威尔逊 约翰·古德曼 威廉·弗西斯 弗兰西斯·麦克多蒙德
鬼马校园
李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶
猛鬼差館
张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升
凶猫
零度空间
丹尼斯·奎德 马丁·肖特 梅格·瑞恩 凯文·麦卡锡 菲奥娜·刘易斯 弗农·威尔斯 罗伯特·皮卡多 温迪·夏尔 哈罗德·西尔维斯特 威廉·沙勒特 亨利·吉布森 约翰·霍拉 马克·L·泰勒 奥森·比恩 凯文·霍克斯 凯瑟琳·弗里曼
开心快活人(普通话版)
横行天下
查克·诺瑞斯 小路易斯·格赛特 梅乐蒂·安德森 威尔·萨姆森 索尼·兰哈姆 约翰·瑞斯-戴维斯 伊安·艾伯克龙比 李成
精装追女仔之2(国)
